{"id":11167,"date":"2024-03-02T11:57:23","date_gmt":"2024-03-02T10:57:23","guid":{"rendered":"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/?p=11167"},"modified":"2026-01-10T01:21:14","modified_gmt":"2026-01-10T00:21:14","slug":"les-termes-vehicule-et-crepes-passes-a-la-loupe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/?p=11167","title":{"rendered":"Les termes \u00ab\u00a0v\u00e9hicule\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0cr\u00eapes\u00a0\u00bb pass\u00e9s \u00e0 la loupe"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"291\" data-id=\"11166\" src=\"https:\/\/oxygene-benin.bj\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Screenshot_20240210-173755-1-300x291.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11166\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong><em>Ne faites plus la faute !<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">L&rsquo;usage populaire fait croire que le mot \u00ab\u00a0<strong>v\u00e9hicule<\/strong>\u00a0\u00bb d\u00e9signe tout ce qui est automobile. Il n&rsquo;est pas rare d&rsquo;entendre des gens, m\u00eame insoup\u00e7onn\u00e9s, dire qu&rsquo;ils ne sont pas sortis avec le v\u00e9hicule et qu&rsquo;ils ont pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 enfourcher leurs motos pour telle ou telle autre raison. La v\u00e9rit\u00e9 est qu&rsquo;ils ignorent \u00eatre sortis avec leurs v\u00e9hicules. O\u00f9 se trouve la faute ? Un v\u00e9hicule est un engin mobile servant \u00e0 transporter des personnes et des marchandises. D&rsquo;ailleurs, ne vient-il pas du latin \u00ab\u00a0<strong>vehiculum<\/strong>\u00a0\u00bb qui d\u00e9signe <em>un moyen de transport<\/em>, <em>une voiture, un chariot<\/em>\u2026 ? <strong><em>On retient de cette d\u00e9finition qu&rsquo;une moto, qu&rsquo;un chariot, qu&rsquo;une voiture, qu&rsquo;un train\u2026 sont des v\u00e9hicules<\/em><\/strong>. D&rsquo;o\u00f9 vient-il alors cette croyance qui fait d&rsquo;un v\u00e9hicule une automobile ?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">Quant au mot \u00ab\u00a0<strong><em>cr\u00eape<\/em><\/strong>\u00ab\u00a0, ce n&rsquo;est nullement une paire de chaussures. Les cr\u00eapes sont la sp\u00e9cialit\u00e9 des p\u00e2tissiers. Dire alors qu&rsquo;on a port\u00e9 des cr\u00eapes n&rsquo;est pas convenable. Il faut donc pr\u00e9f\u00e9rer \u00e0 ce terme le mot ad\u00e9quat qui est \u00ab\u00a0<strong><em>basket<\/em><\/strong>\u00a0\u00bb <strong><em>d\u00e9finie comme une chaussure de sport souple dont la semelle et les rebords sont en caoutchouc<\/em><\/strong>. Retenons une fois pour toutes qu&rsquo;une <strong><em>cr\u00eape est une galette issue d&rsquo;un m\u00e9lange fluide de farine, d&rsquo;\u0153ufs et de lait ou d&rsquo;eau, cuit \u00e0 la po\u00eale ou sur une plaque.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>Par Jean-Claude Kpal\u00e9t\u00e9 AMEGANVI <\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&rsquo;usage populaire fait croire que le mot \u00ab\u00a0v\u00e9hicule\u00a0\u00bb d\u00e9signe tout ce qui est automobile. Il<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2666],"tags":[29,8361,8362,8363,8364],"class_list":["post-11167","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-litterature","tag-basket","tag-crepe","tag-ne-fait-plus-la-faute","tag-orthographe-grammaire","tag-voiture"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Les termes &quot;v\u00e9hicule&quot; et &quot;cr\u00eapes&quot; pass\u00e9s \u00e0 la loupe - Oxyg\u00e8ne<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/?p=11167\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les termes &quot;v\u00e9hicule&quot; et &quot;cr\u00eapes&quot; pass\u00e9s \u00e0 la loupe - Oxyg\u00e8ne\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L&rsquo;usage populaire fait croire que le mot \u00ab\u00a0v\u00e9hicule\u00a0\u00bb d\u00e9signe tout ce qui est automobile. Il\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/?p=11167\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Oxyg\u00e8ne\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-03-02T10:57:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-10T00:21:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Screenshot_20240210-173755-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"631\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"612\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/?p=11167#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/?p=11167\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Les termes \u00ab\u00a0v\u00e9hicule\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0cr\u00eapes\u00a0\u00bb pass\u00e9s \u00e0 la loupe\",\"datePublished\":\"2024-03-02T10:57:23+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-10T00:21:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/?p=11167\"},\"wordCount\":270,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/?p=11167#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/oxygene-benin.bj\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Screenshot_20240210-173755-1-300x291.jpg\",\"keywords\":[\"basket\",\"cr\u00eape\",\"Ne fait plus la faute.\",\"orthographe grammaire\",\"Voiture\"],\"articleSection\":[\"Litt\u00e9rature\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/?p=11167#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/?p=11167\",\"url\":\"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/?p=11167\",\"name\":\"Les termes \\\"v\u00e9hicule\\\" et \\\"cr\u00eapes\\\" pass\u00e9s \u00e0 la loupe - Oxyg\u00e8ne\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/?p=11167#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/?p=11167#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/oxygene-benin.bj\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Screenshot_20240210-173755-1-300x291.jpg\",\"datePublished\":\"2024-03-02T10:57:23+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-10T00:21:14+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/?p=11167#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/?p=11167\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/?p=11167#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/oxygene-benin.bj\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Screenshot_20240210-173755-1-300x291.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/oxygene-benin.bj\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Screenshot_20240210-173755-1-300x291.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/?p=11167#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les termes \u00ab\u00a0v\u00e9hicule\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0cr\u00eapes\u00a0\u00bb pass\u00e9s \u00e0 la loupe\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/#website\",\"url\":\"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/\",\"name\":\"Oxyg\u00e8ne\",\"description\":\"Actualit\u00e9 au B\u00e9nin et dans le monde\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/#organization\",\"name\":\"Oxyg\u00e8ne\",\"url\":\"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/cropped-cropped-Logo-oxygene.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/cropped-cropped-Logo-oxygene.jpg\",\"width\":1920,\"height\":479,\"caption\":\"Oxyg\u00e8ne\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/?author=2\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les termes \"v\u00e9hicule\" et \"cr\u00eapes\" pass\u00e9s \u00e0 la loupe - Oxyg\u00e8ne","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/?p=11167","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les termes \"v\u00e9hicule\" et \"cr\u00eapes\" pass\u00e9s \u00e0 la loupe - Oxyg\u00e8ne","og_description":"L&rsquo;usage populaire fait croire que le mot \u00ab\u00a0v\u00e9hicule\u00a0\u00bb d\u00e9signe tout ce qui est automobile. Il","og_url":"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/?p=11167","og_site_name":"Oxyg\u00e8ne","article_published_time":"2024-03-02T10:57:23+00:00","article_modified_time":"2026-01-10T00:21:14+00:00","og_image":[{"width":631,"height":612,"url":"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Screenshot_20240210-173755-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/?p=11167#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/?p=11167"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Les termes \u00ab\u00a0v\u00e9hicule\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0cr\u00eapes\u00a0\u00bb pass\u00e9s \u00e0 la loupe","datePublished":"2024-03-02T10:57:23+00:00","dateModified":"2026-01-10T00:21:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/?p=11167"},"wordCount":270,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/?p=11167#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/oxygene-benin.bj\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Screenshot_20240210-173755-1-300x291.jpg","keywords":["basket","cr\u00eape","Ne fait plus la faute.","orthographe grammaire","Voiture"],"articleSection":["Litt\u00e9rature"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/?p=11167#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/?p=11167","url":"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/?p=11167","name":"Les termes \"v\u00e9hicule\" et \"cr\u00eapes\" pass\u00e9s \u00e0 la loupe - Oxyg\u00e8ne","isPartOf":{"@id":"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/?p=11167#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/?p=11167#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/oxygene-benin.bj\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Screenshot_20240210-173755-1-300x291.jpg","datePublished":"2024-03-02T10:57:23+00:00","dateModified":"2026-01-10T00:21:14+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/?p=11167#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/?p=11167"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/?p=11167#primaryimage","url":"https:\/\/oxygene-benin.bj\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Screenshot_20240210-173755-1-300x291.jpg","contentUrl":"https:\/\/oxygene-benin.bj\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Screenshot_20240210-173755-1-300x291.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/?p=11167#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les termes \u00ab\u00a0v\u00e9hicule\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0cr\u00eapes\u00a0\u00bb pass\u00e9s \u00e0 la loupe"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/#website","url":"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/","name":"Oxyg\u00e8ne","description":"Actualit\u00e9 au B\u00e9nin et dans le monde","publisher":{"@id":"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/#organization","name":"Oxyg\u00e8ne","url":"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/cropped-cropped-Logo-oxygene.jpg","contentUrl":"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/cropped-cropped-Logo-oxygene.jpg","width":1920,"height":479,"caption":"Oxyg\u00e8ne"},"image":{"@id":"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/?author=2"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11167","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=11167"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11167\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11168,"href":"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11167\/revisions\/11168"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=11167"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=11167"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=11167"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}