{"id":11766,"date":"2023-11-13T08:30:56","date_gmt":"2023-11-13T07:30:56","guid":{"rendered":"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/?p=11766"},"modified":"2026-01-10T01:51:11","modified_gmt":"2026-01-10T00:51:11","slug":"africa-international-film-festival-edition-2023-des-cineastes-beninois-defendent-leurs-projets-aupres-de-professionnels-internationaux","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/?p=11766","title":{"rendered":"Africa International Film Festival, \u00e9dition 2023 : des cin\u00e9astes b\u00e9ninois d\u00e9fendent leurs projets aupr\u00e8s de professionnels internationaux"},"content":{"rendered":"\n<p>Ils sont all\u00e9s vivre une riche exp\u00e9rience de leur carri\u00e8re cin\u00e9matographique \u00e0 l\u2019occasion de la 12\u00e8 \u00e9dition de l\u2019Africa International Film Festival (Afriff) \u00e0 Lagos. Amidou Saka Lafia, Rolland Akoffodji, B\u00e9ola Touggourt, Baruch Spinoza Fagnon, Christiane Chabi Kao, Bruno Savoeda et Amzath Abdoulaye sont les cin\u00e9astes qui ont repr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 ce rendez-vous international les acteurs du dynamisme du Cin\u00e9ma b\u00e9ninois au Nig\u00e9ria. A l\u2019occasion, ils ont acquis de nouvelles connaissances \u00e0 travers des panels et masterclass, des rencontres et discussions strat\u00e9giques, de networking. C\u2019\u00e9tait bien une opportunit\u00e9 riche en couleurs qui leur a permis de faire l\u2019immersion du cin\u00e9ma anglophone. \u00ab De cette mission, nous revenons avec le satisfecit d\u2019avoir atteint les objectifs fix\u00e9s, avec la ferme d\u00e9termination qu\u2019une lueur na\u00eetra d\u2019une collaboration avec les professionnels nig\u00e9rians, car au-del\u00e0 de la langue qui nous oppose, nous partageons plusieurs valeurs communes \u00bb, ont-ils d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/oxygene-benin.bj\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/FB_IMG_1699788620876-300x225.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11764\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong><em>Les cin\u00e9astes b\u00e9ninois \u00e0 l&rsquo;Afriff <\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p> Soutenus par l\u2019Institut fran\u00e7ais du B\u00e9nin et l\u2019Ambassade de France au B\u00e9nin, l\u2019objectif vis\u00e9 par ces jeunes cin\u00e9astes est de d\u00e9fendre leurs projets aupr\u00e8s de professionnels internationaux, valoriser le cin\u00e9ma b\u00e9ninois, et renforcer les partenariats entre les industries audiovisuelles b\u00e9ninoise et nig\u00e9riane. La d\u00e9l\u00e9gation b\u00e9ninoise n\u2019a pas manqu\u00e9 de reconna\u00eetre l\u2019effort de ceux qui ont \u0153uvr\u00e9 pour que ce r\u00eave soit r\u00e9alis\u00e9. A cet effet, les 07 cin\u00e9astes aguerris ont dit leurs mots de gratitude \u00e0 Christophe Pecot et \u00e0 son \u00e9quipe de l\u2019Ambassade de France au Nig\u00e9ria, au Fonds \u00c9quipe France Cr\u00e9ation \u2013 B\u00e9nin et \u00e0 Luce Delmotte Hekpazo. Rappelons que l\u2019\u00e9dition 2023 de l\u2019AFRIFF a port\u00e9 sur le th\u00e8me \u00ab Indigenous to global \u00bb.  <\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>Tr\u00e9sor Ayihoumon<\/em><\/strong> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ils sont all\u00e9s vivre une riche exp\u00e9rience de leur carri\u00e8re cin\u00e9matographique \u00e0 l\u2019occasion de la<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":11765,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[577,8632,2106,8633,8634],"class_list":["post-11766","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classe","tag-afrique","tag-cineastes-beninois","tag-cinema","tag-institut-francais","tag-lagos"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Africa International Film Festival, \u00e9dition 2023 : des cin\u00e9astes b\u00e9ninois d\u00e9fendent leurs projets aupr\u00e8s de professionnels internationaux - Oxyg\u00e8ne<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/?p=11766\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Africa International Film Festival, \u00e9dition 2023 : des cin\u00e9astes b\u00e9ninois d\u00e9fendent leurs projets aupr\u00e8s de professionnels internationaux - Oxyg\u00e8ne\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ils sont all\u00e9s vivre une riche exp\u00e9rience de leur carri\u00e8re cin\u00e9matographique \u00e0 l\u2019occasion de la\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/?p=11766\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Oxyg\u00e8ne\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-11-13T07:30:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-10T00:51:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/FB_IMG_1699788604765.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"527\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/?p=11766#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/?p=11766\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Africa International Film Festival, \u00e9dition 2023 : des cin\u00e9astes b\u00e9ninois d\u00e9fendent leurs projets aupr\u00e8s de professionnels internationaux\",\"datePublished\":\"2023-11-13T07:30:56+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-10T00:51:11+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/?p=11766\"},\"wordCount\":327,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/?p=11766#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/FB_IMG_1699788604765.jpg\",\"keywords\":[\"Afrique\",\"Cin\u00e9astes b\u00e9ninois\",\"Cin\u00e9ma\",\"institut fran\u00e7ais.\",\"Lagos\"],\"articleSection\":[\"Culture\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/?p=11766#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/?p=11766\",\"url\":\"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/?p=11766\",\"name\":\"Africa International Film Festival, \u00e9dition 2023 : des cin\u00e9astes b\u00e9ninois d\u00e9fendent leurs projets aupr\u00e8s de professionnels internationaux - Oxyg\u00e8ne\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/?p=11766#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/?p=11766#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/FB_IMG_1699788604765.jpg\",\"datePublished\":\"2023-11-13T07:30:56+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-10T00:51:11+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/?p=11766#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/?p=11766\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/?p=11766#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/FB_IMG_1699788604765.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/FB_IMG_1699788604765.jpg\",\"width\":720,\"height\":527},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/?p=11766#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Africa International Film Festival, \u00e9dition 2023 : des cin\u00e9astes b\u00e9ninois d\u00e9fendent leurs projets aupr\u00e8s de professionnels internationaux\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/#website\",\"url\":\"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/\",\"name\":\"Oxyg\u00e8ne\",\"description\":\"Actualit\u00e9 au B\u00e9nin et dans le monde\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/#organization\",\"name\":\"Oxyg\u00e8ne\",\"url\":\"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/cropped-cropped-Logo-oxygene.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/cropped-cropped-Logo-oxygene.jpg\",\"width\":1920,\"height\":479,\"caption\":\"Oxyg\u00e8ne\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/?author=2\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Africa International Film Festival, \u00e9dition 2023 : des cin\u00e9astes b\u00e9ninois d\u00e9fendent leurs projets aupr\u00e8s de professionnels internationaux - Oxyg\u00e8ne","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/?p=11766","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Africa International Film Festival, \u00e9dition 2023 : des cin\u00e9astes b\u00e9ninois d\u00e9fendent leurs projets aupr\u00e8s de professionnels internationaux - Oxyg\u00e8ne","og_description":"Ils sont all\u00e9s vivre une riche exp\u00e9rience de leur carri\u00e8re cin\u00e9matographique \u00e0 l\u2019occasion de la","og_url":"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/?p=11766","og_site_name":"Oxyg\u00e8ne","article_published_time":"2023-11-13T07:30:56+00:00","article_modified_time":"2026-01-10T00:51:11+00:00","og_image":[{"width":720,"height":527,"url":"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/FB_IMG_1699788604765.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/?p=11766#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/?p=11766"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Africa International Film Festival, \u00e9dition 2023 : des cin\u00e9astes b\u00e9ninois d\u00e9fendent leurs projets aupr\u00e8s de professionnels internationaux","datePublished":"2023-11-13T07:30:56+00:00","dateModified":"2026-01-10T00:51:11+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/?p=11766"},"wordCount":327,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/?p=11766#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/FB_IMG_1699788604765.jpg","keywords":["Afrique","Cin\u00e9astes b\u00e9ninois","Cin\u00e9ma","institut fran\u00e7ais.","Lagos"],"articleSection":["Culture"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/?p=11766#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/?p=11766","url":"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/?p=11766","name":"Africa International Film Festival, \u00e9dition 2023 : des cin\u00e9astes b\u00e9ninois d\u00e9fendent leurs projets aupr\u00e8s de professionnels internationaux - Oxyg\u00e8ne","isPartOf":{"@id":"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/?p=11766#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/?p=11766#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/FB_IMG_1699788604765.jpg","datePublished":"2023-11-13T07:30:56+00:00","dateModified":"2026-01-10T00:51:11+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/?p=11766#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/?p=11766"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/?p=11766#primaryimage","url":"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/FB_IMG_1699788604765.jpg","contentUrl":"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/FB_IMG_1699788604765.jpg","width":720,"height":527},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/?p=11766#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Africa International Film Festival, \u00e9dition 2023 : des cin\u00e9astes b\u00e9ninois d\u00e9fendent leurs projets aupr\u00e8s de professionnels internationaux"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/#website","url":"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/","name":"Oxyg\u00e8ne","description":"Actualit\u00e9 au B\u00e9nin et dans le monde","publisher":{"@id":"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/#organization","name":"Oxyg\u00e8ne","url":"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/cropped-cropped-Logo-oxygene.jpg","contentUrl":"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/cropped-cropped-Logo-oxygene.jpg","width":1920,"height":479,"caption":"Oxyg\u00e8ne"},"image":{"@id":"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/?author=2"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11766","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=11766"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11766\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11767,"href":"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11766\/revisions\/11767"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/11765"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=11766"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=11766"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=11766"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}