{"id":8571,"date":"2024-09-18T16:45:02","date_gmt":"2024-09-18T14:45:02","guid":{"rendered":"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/?p=8571"},"modified":"2026-01-09T23:15:57","modified_gmt":"2026-01-09T22:15:57","slug":"7960-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/?p=8571","title":{"rendered":"Protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel: L’APDP outille les agences de voyage et agents de compagnies a\u00e9riennes"},"content":{"rendered":"

L\u2019Autorit\u00e9 de Protection des Donn\u00e9es \u00e0 Caract\u00e8re Personnel (APDP) organise depuis le mardi 17 septembre 2024 une formation \u00e0 l\u2019endroit des agents des compagnies a\u00e9riennes et des agences de voyage sur la protection des donn\u00e9es personnelles. A Azala\u00ef h\u00f4tel de la plage de Cotonou, cette activit\u00e9 pr\u00e9vue pour durer trois jours s\u2019inscrit dans le cadre de la vulgarisation de la loi sur la protection des donn\u00e9es personnelles.<\/span><\/strong><\/em><\/p>\n

Les principes de base qui gouvernent la protection des informations personnelles, les droits inali\u00e9nables des utilisateurs, ainsi que les bonnes pratiques indispensables \u00e0 adopter lors de la collecte, du traitement et de la gestion des informations personnelles. Tels sont abord\u00e9s par des experts sp\u00e9cialis\u00e9s dans la protection des donn\u00e9es personnelles au cours de cette formation de l\u2019APDP \u00e0 l\u2019endroit des agents des compagnies a\u00e9riennes et agences de voyage. Dans son intervention,\u00a0 le pr\u00e9sident de l\u2019Autorit\u00e9 de Protection des Donn\u00e9es \u00e0 Caract\u00e8re Personnel (APDP), Me Luciano HOUNKPONOU a fait savoir que \u00ab Nous vivons dans un monde de plus en plus interconnect\u00e9 et num\u00e9rique, o\u00f9 la gestion appropri\u00e9e des donn\u00e9es personnelles a acquis une ampleur sans pr\u00e9c\u00e9dent. Dans ce contexte, la gestion des informations personnelles que nous collectons, traitons et stockons, est devenue un enjeu majeur de notre soci\u00e9t\u00e9 moderne. Les donn\u00e9es que nous d\u00e9tenons ont des implications significatives sur la vie priv\u00e9e de nos concitoyens. C’est pourquoi il est imp\u00e9ratif que nous exercions nos responsabilit\u00e9s avec diligence et int\u00e9grit\u00e9. En tant qu’acteurs, chacun d’entre vous joue un r\u00f4le incontournable en garantissant que le respect et la protection de ces donn\u00e9es soient int\u00e9gr\u00e9s dans vos op\u00e9rations quotidiennes. \u00bb<\/span><\/p>\n

Pour lui, ces agences et compagnie de voyage sont des structures qui collectent des donn\u00e9es dans le cadre de leurs activit\u00e9s. Et il est important pour l’APDP dans le cadre de la vulgarisation de la loi sur la protection des donn\u00e9es personnelles de former ce secteur et surtout de leur montrer l’importance du travail qu’ils font au quotidien parce qu’ils touchent la protection des donn\u00e9es personnelles. L’objectif de la formation est de faire toucher du doigt l’importance de la collecte des donn\u00e9es.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

L\u2019APDP entend voir ces participants qu’\u00e0 la fin de cette formation, des agents outill\u00e9s de mieux manipuler et prot\u00e9ger les donn\u00e9es des concitoyens qui sont collect\u00e9es au quotidien dans l\u2019exercice de leurs fonctions. Aux dires du Pr\u00e9sident de l\u2019APDP, dans le cadre de l\u2019accomplissement de sa mission, l\u2019Autorit\u00e9 de Protection des Donn\u00e9es \u00e0 Caract\u00e8re Personnel a pris sur elle la responsabilit\u00e9 d\u2019outiller les diff\u00e9rents acteurs impliqu\u00e9s dans le traitement des donn\u00e9es personnelles. Elle a r\u00e9uni et form\u00e9 les acteurs du Secteur Public, du Secteur de la Sant\u00e9, du Secteur Financier, les Collectivit\u00e9s territoriales et chaque ann\u00e9e les D\u00e9l\u00e9gu\u00e9s \u00e0 la Protection des Donn\u00e9es Personnelles. Apr\u00e8s cette formation, elle compte former d\u2019autres cibles. Dans ce registre, elle envisage former au mois d’octobre, les agents de la Cour constitutionnelle qui collectent les donn\u00e9es au quotidien.<\/span><\/p>\n

Le Pr\u00e9sident de l\u2019APDP a \u00e9galement annonc\u00e9 la formation des pharmaciens et l\u2019organisation de l\u2019activit\u00e9 de vulgarisation au mois de novembre \u00e0 l’attention de la grande masse non forcement lettr\u00e9es au Nord du pays qui manipule des donn\u00e9es \u00e0 travers les r\u00e9seaux sociaux.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L\u2019Autorit\u00e9 de Protection des Donn\u00e9es \u00e0 Caract\u00e8re Personnel (APDP) organise depuis le mardi 17 septembre<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":8570,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[7093,5631,7094],"class_list":["post-8571","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-entertainment","tag-apdp","tag-luciano-hounkponou","tag-protection-des-donnees-personnelles"],"yoast_head":"\nProtection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel: L'APDP outille les agences de voyage et agents de compagnies a\u00e9riennes - Oxyg\u00e8ne<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/?p=8571\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel: L'APDP outille les agences de voyage et agents de compagnies a\u00e9riennes - Oxyg\u00e8ne\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019Autorit\u00e9 de Protection des Donn\u00e9es \u00e0 Caract\u00e8re Personnel (APDP) organise depuis le mardi 17 septembre\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/?p=8571\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Oxyg\u00e8ne\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-09-18T14:45:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-09T22:15:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Screenshot_20240918_175147.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"961\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"972\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/?p=8571#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/?p=8571\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel: L’APDP outille les agences de voyage et agents de compagnies a\u00e9riennes\",\"datePublished\":\"2024-09-18T14:45:02+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-09T22:15:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/?p=8571\"},\"wordCount\":617,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/?p=8571#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Screenshot_20240918_175147.jpg\",\"keywords\":[\"APDP.\",\"Luciano Hounkponou\",\"Protection des Donn\u00e9es Personnelles\"],\"articleSection\":[\"Soci\u00e9t\u00e9\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/?p=8571#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/?p=8571\",\"url\":\"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/?p=8571\",\"name\":\"Protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel: L'APDP outille les agences de voyage et agents de compagnies a\u00e9riennes - Oxyg\u00e8ne\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/?p=8571#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/?p=8571#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Screenshot_20240918_175147.jpg\",\"datePublished\":\"2024-09-18T14:45:02+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-09T22:15:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/?p=8571#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/?p=8571\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/?p=8571#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Screenshot_20240918_175147.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Screenshot_20240918_175147.jpg\",\"width\":961,\"height\":972},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/?p=8571#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel: L’APDP outille les agences de voyage et agents de compagnies a\u00e9riennes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/#website\",\"url\":\"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/\",\"name\":\"Oxyg\u00e8ne\",\"description\":\"Actualit\u00e9 au B\u00e9nin et dans le monde\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/#organization\",\"name\":\"Oxyg\u00e8ne\",\"url\":\"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/cropped-cropped-Logo-oxygene.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/cropped-cropped-Logo-oxygene.jpg\",\"width\":1920,\"height\":479,\"caption\":\"Oxyg\u00e8ne\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/?author=2\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel: L'APDP outille les agences de voyage et agents de compagnies a\u00e9riennes - Oxyg\u00e8ne","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/?p=8571","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel: L'APDP outille les agences de voyage et agents de compagnies a\u00e9riennes - Oxyg\u00e8ne","og_description":"L\u2019Autorit\u00e9 de Protection des Donn\u00e9es \u00e0 Caract\u00e8re Personnel (APDP) organise depuis le mardi 17 septembre","og_url":"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/?p=8571","og_site_name":"Oxyg\u00e8ne","article_published_time":"2024-09-18T14:45:02+00:00","article_modified_time":"2026-01-09T22:15:57+00:00","og_image":[{"width":961,"height":972,"url":"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Screenshot_20240918_175147.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/?p=8571#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/?p=8571"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel: L’APDP outille les agences de voyage et agents de compagnies a\u00e9riennes","datePublished":"2024-09-18T14:45:02+00:00","dateModified":"2026-01-09T22:15:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/?p=8571"},"wordCount":617,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/?p=8571#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Screenshot_20240918_175147.jpg","keywords":["APDP.","Luciano Hounkponou","Protection des Donn\u00e9es Personnelles"],"articleSection":["Soci\u00e9t\u00e9"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/?p=8571#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/?p=8571","url":"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/?p=8571","name":"Protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel: L'APDP outille les agences de voyage et agents de compagnies a\u00e9riennes - Oxyg\u00e8ne","isPartOf":{"@id":"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/?p=8571#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/?p=8571#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Screenshot_20240918_175147.jpg","datePublished":"2024-09-18T14:45:02+00:00","dateModified":"2026-01-09T22:15:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/?p=8571#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/?p=8571"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/?p=8571#primaryimage","url":"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Screenshot_20240918_175147.jpg","contentUrl":"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Screenshot_20240918_175147.jpg","width":961,"height":972},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/?p=8571#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel: L’APDP outille les agences de voyage et agents de compagnies a\u00e9riennes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/#website","url":"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/","name":"Oxyg\u00e8ne","description":"Actualit\u00e9 au B\u00e9nin et dans le monde","publisher":{"@id":"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/#organization","name":"Oxyg\u00e8ne","url":"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/cropped-cropped-Logo-oxygene.jpg","contentUrl":"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/cropped-cropped-Logo-oxygene.jpg","width":1920,"height":479,"caption":"Oxyg\u00e8ne"},"image":{"@id":"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/?author=2"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8571","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8571"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8571\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8572,"href":"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8571\/revisions\/8572"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/8570"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8571"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8571"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/redaction.oxygene-benin.bj\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8571"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}